义理之说无穷

南宋洪迈笔记

1经典义理之说最为无穷,以故解释传疏,自汉至今,不可概举,至有一字而数说者。姑以周易革卦言之,「已日乃孚,革而信之。」自王辅嗣以降,大抵谓即日不孚,已日乃孚,已字读如矣音,盖其义亦止如是耳。唯朱子发读为戊己之己。予昔与易僧昙莹论及此,问之曰:「或读作己(音紀)日如何?」莹曰:「岂唯此也,虽作巳(音似)日亦有义。」乃言曰:「天元十干,自甲至己,然后为庚,庚者革也,故己日乃孚,犹云从此而革也。十二辰自子至巳六阳,数极则变而之阴,于是为午,故巳日乃孚,犹云从此而变也。」用是知好奇者欲穿凿附会,固各有说云。