退
避
三
舍

词目

类
成语
拼音
tuì bì sān shè
结构
补充式
出处
《春秋左传·僖公二十三年》

释义

  1. ① 主动退让九十里。后比喻主动退让、避免冲突。
  2. ② 「舍」是古代行军计程的单位,一舍三十里,三舍为九十里。语出晋文公流亡时对楚成王的许诺。
  3. ③ 中性或含褒义;多作谓语;用于表示退让回避。

出处

若以君之灵,得反晋国,晋、楚治兵,遇于中原,其辟君三舍。

—— 《春秋左传·僖公二十三年》

僖公二十三年,重耳对楚成王许「晋、楚治兵,遇于中原,其辟君三舍」,后以「退避三舍」谓主动退让。

相关可读全篇:春秋左氏传·僖公二十三年

典故

重耳流亡至楚,楚成王以飨礼待之,问:公子若返晋国,何以报我?重耳答:子女玉帛、羽毛齿革都是君地所生,波及晋国的不过是君之馀,无可为报。王再问,重耳说:若托君之福得返晋国,日后晋楚治兵、遇于中原,我为您退避三舍;若仍不得罢兵之命,那就左执鞭弭、右佩弓袋,与君周旋。子玉请杀重耳,成王不许,反送他入秦。