爱
礼
存
羊

词目

类
成语
拼音
ài lǐ cún yáng
出处
《论语·八佾》

释义

  1. ① 因爱惜古礼而保留其仪式所用的牺牲。比喻为维护礼制,宁可将旧形式保留下来。
  2. ② 「爱」谓舍不得、珍重;「存」谓留存。语本孔子「尔爱其羊,我爱其礼」。
  3. ③ 含褒义或中性;多作谓语、定语;用于论礼制与形式的关系。

出处

子贡欲去告朔之饩羊,子曰:“赐也!尔爱其羊,我爱其礼。

—— 《论语·八佾》

语本《论语·八佾》「尔爱其羊,我爱其礼」,取「爱」「礼」二字合「存羊」之意,凝为「爱礼存羊」;后人以「存羊」喻存礼之器。

相关可读全篇:论语·八佾第三

典故

古时每月初一,诸侯要告庙听政,用一只活羊作祭。到孔子时这礼早已名存实亡,子贡想把羊也省了。孔子说:你舍不得那只羊,我舍不得的是这个礼。