未雨绸缪
未
雨
绸
缪
词目
- 成语
- wèi yǔ chóu móu
- 偏正式
- 《诗经·豳风·鸱鸮》
释义
- 天还没下雨,先把门窗缠缚牢固;比喻事先做好准备。
- 「绸缪」是缠缚、捆绑(毛传:「绸缪,犹缠绵也」),指把牖户缚牢,非「情意缠绵」之缠绵;「未雨」二字自「迨天之未阴雨」摘出。
- 多作谓语、定语;含褒义。与「防患未然」义近,而「未雨绸缪」更重具体的预备之功。
出处
迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户
语见《诗经·豳风·鸱鸮》次章「迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户」。「未雨绸缪」跨句摘字凝成。
典故
《鸱鸮》,《尚书·金縢》有周公作此诗以贻成王之说;《毛诗序》谓「周公救乱也」。诗假鸟言:鸱鸮既取我子,又毁我室,故我先事固巢。次章言及天未阴雨,即剥取桑根,缠缚牖户,以御风雨——此即「未雨绸缪」所本。末章「风雨所漂摇,予维音哓哓」,则巢危而鸣哀,喻王室之将倾。