朝
不
谋
夕

词目

类
成语
拼音
zhāo bù móu xī
结构
主谓式
出处
《春秋左传·昭公元年》

释义

  1. ① 早晨不考虑晚上怎样。形容只顾眼前、形势危急难保朝夕。
  2. ② 「谋」谓谋虑,「夕」谓日暮。赵孟自谓「吾侪偷食,朝不谋夕」,刘定公因此断其不复年。
  3. ③ 中性偏贬;多作谓语、定语;用于指苟且度日。

出处

老夫罪戾是惧,焉能恤远?吾侪偷食,朝不谋夕,何其长也?

—— 《春秋左传·昭公元年》

昭公元年,周刘定公劳赵孟于颍,赵孟对曰「老夫罪戾是惧,焉能恤远?吾侪偷食,朝不谋夕,何其长也」。

相关可读全篇:春秋左氏传·昭公元年

典故

周王使刘定公到颍地慰劳赵孟,馆于雒汭。刘定公说:禹功美啊!明德久远了。若无禹,我们怕都成了鱼。我与子戴冕穿朝服以治民临诸侯,都是禹之力;子何不远继禹功、大庇百姓?赵孟答:老夫只怕有罪,哪能虑远?我们偷食度日,早晨管不了晚上,哪谈得上长久。刘定公回去告诉王说:谚语所谓「老将至而耄及之」,说的就是赵孟吧!为晋正卿以主诸侯,却自比隶人,朝不谋夕,是弃神人。神怒民叛,怎能长久?赵孟活不到明年了。